* Society for the promotion of cultural encounters
between Arab and Jewish Israeli

Theatre

The teenagers try to find a connection between the play and Israel/Palestine. A lot has to do with the inner and outer boundaries and walls, with envy and distrust. Furthermore, it is dealt with the question, if the only way out to peace is the death of the two protagonists. This dramatic process is an intense part of their own political, familiar and pubertal experiences.

* Verein zur Förderung von kulturellen Begegnungen
zwischen arabischen und jüdischen Israeli

Theater

In der intensiven Gemeinschaft und Zusammenarbeit nehmen die Jugendlichen die Energien auf, die die Liebenden zusammenführt, welche queren Zerrbilder im familiären Umfeld sie voneinander trennen. Sie versuchen herauszufinden, wieviel diese exemplarische Ur-Geschichte mit Israel und Palästina zu tun hat, wie viel mit den inneren oder äusseren Grenzen und Mauern, von Neid und Missgunst, und ob der Tod der zwei Protagonisten wirklich der einzige Ausweg zum (scheinbaren) Frieden sein kann. Dieser dramatische Prozess wird intensiver Teil des eigenen politischen, familiären und pubertären Erlebnisraums.